Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
comeandgetit
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - comeandgetit
Search
Source language
Target language
Results 301 - 320 of about 324
<<
Previous
••
10
11
12
13
14
15
16
17
Next
>>
51
Source language
almanyadan defoluyorum. kanada'ya başbelası...
almanyadan defoluyorum. kanada'ya başbelası olmaya gidiyorum:)
Vertalings gedaan
I am getting out of Germany.
Ich haue von Deutschland ab.
9
Source language
Düşeceksin!
Düşeceksin!
Vertalings gedaan
Du wirst fallen !
70
Source language
Elinden geleni yaptıktan sonra, Sıra ayağından geleni yapmakta; 'Gitmek gibi mesela'
Elinden geleni yaptıktan sonra, Sıra ayağından geleni yapmakta; 'Gitmek gibi mesela'
Vertalings gedaan
Lend a foot...
Nachdem er alles getan hat
91
Source language
bundan böyle yokum ben olmayacağım.
bundan böyle yokum ben olmayacağım.
istesen de olmayacağım,
istesem de olamayacağım,
artık sana çok uzağım.
Vertalings gedaan
From now on I'm not present, I won't exist.
Von nun an bin ich nicht mehr gegenwärtig
50
Source language
This translation request is "Meaning only".
kannst du mir bitte mal mit deinem richtigen nick...
kannst du mir bitte mal mit deinem richtigen nick nen fa schicken
Vertalings gedaan
lütfen bana gercek nickinle gönder
56
Source language
Hoşgeldin dünyamıza bebek.. Kaderinde kendin...
Hoşgeldin dünyamıza bebek. Umarım kaderinde kendin kadar güzel olur
Vertalings gedaan
Baby
мила/и
Baby
167
Source language
Birkaç gün öncesine kadar gerçekten çok kötü...
Birkaç gün öncesine kadar gerçekten çok kötü hissediyordum. Yalnızca şakaydı.kendimi hiç bu kadar karışık hissetmemiştim.psikologum olmaya razı mısın?beni düşündüğün için çok teşekkürler.iyi ki varsın.
Vertalings gedaan
A few days ago...
16
Source language
This translation request is "Meaning only".
hast du bock zu telen
hast du bock zu telen
Vertalings gedaan
TelefonlaÅŸmak .....
107
Source language
İçimde bir çocuğun gülümseyişi gibi bir tebessüm...
İçimde bir çocuğun gülümseyişi gibi bir tebessüm var.Hissediyorum.Mutluluk geliyor.Fakat sanırım biraz yol yorgunu ayağı sekiyor
Vertalings gedaan
In mir ist ein Lächeln.....
I have a smile like a child's titter inside me. I feel it. Happiness approaches
107
Source language
Varlığınla düş susuzluğuma.
Varlığınla düş susuzluğuma..
Öyle sev ki kalbinin her atışında adımı duy..
Bugün yine çok güzelsin hayat, herşeye rağmen :)
Vertalings gedaan
Come with your soul to my thirst
Falle in meine..
150
Source language
I hate it when people suddenly start ...
I hate it when people suddenly start bragging about what they've done. No way! Actually it's wonderful to have something to brag about, but just don't repeat it a million times.
Diacritics edited.
Vertalings gedaan
Nefret ediyorum
Ãœber etwas prahlen
23
Source language
aber wir kennen uns glaub nicht
aber wir kennen uns glaub nicht
Vertalings gedaan
biz tanışıyoruz, inanma!
<<
Previous
••
10
11
12
13
14
15
16
17
Next
>>